Форум » Творчество на тему Франции, век XVII » Книги » Ответить
Книги
Allitera: О посвященных этому периоду истории литературных произведениях.
Prince Noir: Daria пишет: вряд ли король вел себя так на самом деле. Не то слово! :) Он сам бегал от дам, а не за ними. :) А с фаворитками никогда не выходил за рамки дозволенного. И вряд ли бы стал столь настойчиво навязывать свое общество даме. :) Daria пишет: Единственное что, мне не верится, что девицы в 17 веке были настолько темными. А ее из монастыря сразу замуж выдали, чтобы сделать любовницей короля.
Daria: Prince Noir пишет: Не то слово! :) Он сам бегал от дам, а не за ними. :) А с фаворитками никогда не выходил за рамки дозволенного. И вряд ли бы стал столь настойчиво навязывать свое общество даме. :) Зато неожиданно так. А ее из монастыря сразу замуж выдали, чтобы сделать любовницей короля. А, тогда понятно.
Prince Noir: Daria пишет: Зато неожиданно так. Очень неожиданно. Король таким развратным мужчиной оказывается... Совращает чужую жену, фактически покупает ее у мужа. В общем, повторяет подвиг своего папы по отношению к Шарлотте де Монморанси.
Allitera: Prince Noir Спасибо за выкладку. Купила по твоей рекомендации "Заговор Важных" - книга красиво оформлена. Хорошее качество печати. Приятно книгу было взять.
Prince Noir: Allitera пишет: Спасибо за выкладку. Жду комментарии! Allitera пишет: Купила по твоей рекомендации "Заговор Важных" - книга красиво оформлена. Хорошее качество печати. Приятно книгу было взять. Потом поделишься впечатлениями о прочитанном?
Allitera: Ну так очень скромнентко и ненавязчиво он пристает. В аннотации как-то все грубее казалось.
Allitera: Prince Noir пишет: Потом поделишься впечатлениями о прочитанном? Поделюсь, но она у меня в очереди на прочтение. А ты не будешь покупать?
Prince Noir: Allitera пишет: Ну так очень скромнентко и ненавязчиво он пристает. В аннотации как-то все грубее казалось. Ну это только первая сцена. :) Впереди еще сцена попытки ночного изнасилования.
Prince Noir: Allitera пишет: Поделюсь, но она у меня в очереди на прочтение. А ты не будешь покупать? Буду обязательно. Интересно про заговор Важных прочитать.
Allitera: Prince Noir пишет: Впереди еще сцена попытки ночного изнасилования. Даже так? Можно сказать, что жто пока только закуска?
Daria: Prince Noir, выкладывайте еще, ждем. Интересная трактовка образа Луи 13.
Prince Noir: Allitera пишет: Даже так? Можно сказать, что жто пока только закуска? Конечно. Не мог же сын Великого Повесы на этом остановиться. Daria пишет: выкладывайте еще, ждем. Интересная трактовка образа Луи 13. Как только перепечатаю, сразу выложу. :)
Allitera: Prince Noir пишет: Как только перепечатаю, сразу выложу. :) Спасибо, ждем.
Prince Noir: Сцена два: Луиза уже почти уснула, как вдруг дверь ее комнаты тихо отворилась и вошел король. Вначале она подумала, что это продолжение ее сна, тем более что на лице Людовика было то же выражение, с которым он обнимал ее и просил о поцелуе. Луиза широко открыла глаза, чтобы отогнать опасное видение, но король не исчез, а, напротив, запер за собой дверь и, подойдя к ее кровати, сказал: -Не бойтесь, Луиза, это я. Эти слова и этот поступок Людовика напугали бедную девушку. Она спрыгнула с кровати в одной рубашке, босая, отбежала подальше от него и упала на колени, скрестив руки на груди. -Пощадите, ваше величество! Чего вы хотите от меня? -Чего я хочу?- с притворным спокойствием переспросил Людовик XIII.- Должно быть, того же, что и вы,- отомстить королеве! -О нет, государь! Что же я могу против нее? -Вы можете все! Стоит вам пожелать- и вы будете настоящей королевой Франции, а у нее останется только имя. -Ах!- воскликнула Луиза с мольбой.- Простите ее так, как я ее прощаю! Она ваша супруга, государь, и моя повелительница. Ваш долг ее любить, а мой долг- почитать ее. -Нет, не прощаю!- с силой сказал король.- И я хочу, чтобы все на свете знали, что я ее отвергаю, а люблю вас. Только сейчас Луиза вспомнила о том, что почти не одета. Она сдернула со стула свой пеньюар и постаралась прикрыться им. -Неужели вы не понимаете, что я хочу для вас сделать? Вы удостоитесь чести господствовать надо мной! Я позволю это только двум людям- кардиналу и вам: кардиналу- ради славы и блага страны, вам- ради моего счастья!- говоря это, король не спускал глаз с Луизы и медленно приближался к ней.- Марильяк вам чужой. Мой союз с королевой давно уже расшатан ее заговорами против меня. Луиза, мы оба можем считать себя свободными! Вы должны стать моею, принадлежать мне открыто, как если бы наш брак был благословлен церковью. Так надо, я этого хочу! -Никогда!- воскликнула Луиза.- Сейчас мое имя покрыто позором, но я знаю, что этот позор несправедлив. Оставьте же мне это утешение, не заставляйте стать той презренной женщиной, которой меня все считают. -Но кто же осмелится презирать вас, сударыня, когда я публично назову вас своей повелительницей? С этими словами король подошел совсем близко к Луизе и, нагнувшись, протянул руки, чтобы поднять ее с колен. Но девушка быстро вскочила, отбежала к ближайшей двери и попыталась ее открыть. Она оказалась запертой, как и две другие двери в комнате. Поняв, что бежать ей некуда, Луиза снова упала на колени и в отчаянии воскликнула: -Государь, вы всегда были добры ко мне, как отец. Не заставляйте же меня забыть о благодарности! Заберите все блага, что вы мне даровали, но оставьте мне единственную ценность, с которой я пришла к вам,- мою честь! Иначе я не смогу больше любить вас, государь. Я вас возненавижу! Королю было все труднее держать себя в руках. Голова его пылала от нервного возбуждения, сердце неистово колотилось, но голос при этом стал тверже и холоднее: -Может быть, вы любите другого, раз отказываетесь от власти и почестей, которые я вам предлагаю? Тогда горе вам и горе вашему избраннику! Ваше упрямство способно довести меня до сердечного приступа. Но имейте в виду, сударыня: в этот раз вы меня не расстроите и не разжалобите. Я твердо решился и пойду до конца: вы не выйдете из этой комнаты, пока не станете моею. Я король! Мне принадлежит все, что есть во Франции! Понимаете ли вы теперь, как сильно я люблю вас? Но Луиза ничего не отвечала. Она по-прежнему стояла на коленях, молча молилась и плакала. Король потерял терпение. -Ваши слезы ничего не изменят, сударыня! Я много видел слез, и они меня не трогали. Сколько их было пролито теми, кто просил меня о помиловании последнего из рода Монморанси! Но я не изменил своего решения тогда, не изменю его и сейчас. Теряя самообладание, Людовик схватил девушку в объятия и, дрожа всем телом, бормоча клятвы, обещания, упреки и угрозы, принялся покрывать поцелуями ее лицо и плечи. Но в эту минуту раздался ужсный крик, который шел, казалось, прямо из стены комнаты. Людовик XIII вздрогнул и, продолжая держать в объятиях полумертвую Луизу, стал озираться по сторонам. Глубокая тишина, окружавшая дом, лунные блики и тени, скользившие по атласным обоям, потрескивание и колеблющийся свет масляной лампы- все это вызвало в его душе безотчетный страх. Король вспомнил, в чьем доме он сейчас находился. И как только он назвал про себя имя Монморанси, за стеной комнаты раздался протяжный глухой стон. От ужаса король выпустил из рук Луизу, которая из чувств упала на пол. Дальше король видит призраки Монморанси и его жены и в ужасе убегает из замка. Призраки не настоящие: все "спецэффекты" проделаны мужем Луизы, чтобы напугать короля.
Daria: Вы должны стать моею, принадлежать мне открыто, как если бы наш брак был благословлен церковью. Так надо, я этого хочу! Ну это уже слишком даже для человека, не отягощенного моралью. Прям негодяй какой-то! Хотя некоторая жестокость, которая была присуща королю на самом деле, очень хорошо прорисована. Вообще интересно. Брак с Марильяком не такой уж фиктивный, судя по всему?
Maxim: Prince Noir пишет: Ну это только первая сцена. :) Впереди еще сцена попытки ночного изнасилования. Вот почему я дал себе зарот, больше не брать книги из этой дешевой (в прмом и переносном смысле) серии. Мнехватило "Тайной любви Людовика XIV". И хоть судя по отзывам, вы участники форума вполне снисходительно относятскя к такому рода изложения, меня оно передергивает. Лучше иметь дело с такими погрешностями, которые например допускает Булгаков в своем "Мольере". КАкие-то сделаны им в силу недостатка информации, какие-то из-за идеалогических вещей, а какие-то и из за любви к своему персонажу. Это же можно назвать порнографией. Что до "заговора важных", то я заказал ее в Азоне, жду. А сейчас читаю Ростана "Сирано де Бержерак". Вот книга, которую могу рекомендовать смело. Фильм я пересматривал больше десяти раз, а теперь познакомился с самой пьесой. Шедевр. ПРИчем полезен даже для нас, людей, которые нескольку глубже изучают этот период. Да там есть некоторые огрехи, в асчтности, где упоминается Золушка, которая в 1640 году еще не была написана. Но это такие мелочи. Зато сам дух эпохи: лихость, бравада, салонные жеманницы, постоянная оглядка на кардинала и на короля. Надеюсь, что "Заговор важных" не разочарует меня.
Allitera: Prince Noir Как-то у него гадко получается. Нет. чтобы девушку соблазнить. А ее я тем более не понимаю, ну и чего она добиться хочет - смерти на кресте. Персонаже по моему утрированные, нереальные.
Daria: Maxim пишет: Это же можно назвать порнографией. Мне кажется, не стоит воспринимать все так серьезно и близко к сердцу. Это беллетристика, в конце концов, рассчитаная совсем не на тех, кто скурпулезно изучал историю.
Prince Noir: Maxim пишет: Вот почему я дал себе зарот, больше не брать книги из этой дешевой (в прмом и переносном смысле) серии. Мнехватило "Тайной любви Людовика XIV". И хоть судя по отзывам, вы участники форума вполне снисходительно относятскя к такому рода изложения, меня оно передергивает. Сама книга написана в первой половине XIX века, во время создания Дюма "Трех мушкетеров", а сейчас переиздается на русском языке второй раз,- и я рассчитывала на то, что это не банальный любовный роман, написанный современным автором. Я не говорю, что подобные переложения истории в романах мне нравятся, но читать стараюсь, по мере возможности, все. Allitera пишет: А ее я тем более не понимаю, ну и чего она добиться хочет - смерти на кресте. Персонаже по моему утрированные, нереальные Вообще вся эта история с Луизой де Марильяк утрированная и нереальная. И сама эта Луиза ну совершенно бесцветная девушка. Образ Луизы де Лафайет в романе и то ярче, хотя она появляется на страницах книги всего пару раз. Daria пишет: Хотя некоторая жестокость, которая была присуща королю на самом деле, очень хорошо прорисована. Жестокость жестокостью, но не в такой же ситуации! Daria пишет: Вообще интересно. Брак с Марильяком не такой уж фиктивный, судя по всему? Фиктивный, но Марильяк сам влюблен в Луизу и пытается помешать осуществлению грязных намерений короля.
Allitera: Prince Noir пишет: Фиктивный, но Марильяк сам влюблен в Луизу и пытается помешать осуществлению грязных намерений короля. Вообще надуманная ситуация. Явно, что люсить ему нечего, кроме плахе, особенно, если король таков. каким нам его показывают.
полная версия страницы